Deutsch-Arabisch
    ...
    Waschen Sie sich öfter und gründlich die Hände! {Med}
    اغسل يديك كثيرًا وبعناية. {طب}
    relevante Treffer
    Waschen und trocknen Sie sich die Hände.
    اغسل يديك وجففهما.
    sich die Hände schüttelten (v.)
    تَصَافَحَ
    sich die Hände reiben
    فرك اليد
    die Hände waschen
    غسل اليد
    häufig Hände waschen
    غسل الأيدييدي كثيراً
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
    sie verfügen häufig nicht über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen. {Wirt}
    هي تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية اللازمة عادةً . {اقتصاد}
    schutzen sie sich und andere vor Infektion
    حماية النفس والآخرين من العدوى
    Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
    يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    sich gründlich umschauen
    ألقى نظرة فاحصة حوله
    in die Hände spucken
    باشر عمله بنشاط
    in die Hände spucken umgang.
    عمل بنشاط
    in die Hände klatschen
    دق يدا بيد
    sich waschen (v.) , form., {Relig.}
    تَوَضَّأ {دين}
    sich waschen (v.)
    اِغْتَسَلَ
    sich rituell waschen (v.)
    تَوَضَّأ
    Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.
    حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.
    Versetzen Sie sich in sie hinein!
    ضع نفسك مكانهم!
    Waschen und Bügeln
    غسيل وكوي
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    Entfernen Sie die Karte
    قم بإزالة البطاقة
    schließen Sie die Augen
    اغمض عينيك
    Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    Sie sprechen die gleiche Sprache
    آراؤهم واحدة
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
    Wählen Sie die Art des Visums {Comp}
    حدد نوع التأشيرة {كمبيوتر}